در گرمای سوزان سواحل طلایی استرالیا، پنج زن شجاع از تیم ملی فوتبال زنان ایران—فاطمه پاسانیده، زهرا قنبری، زهرا سربالی، عاطفه رمضانی‌زاده و مونا حمودی—از هتل خود گریختند، دل‌هایی که زیر فشار نگاه بی‌رحم رژیم می‌تپید.ایستادگی خاموش‌شان در حین سرود ملی پیش از بازی با کره جنوبی، خشم رژیم را برانگیخت: تلویزیون دولتی آن‌ها را «خائن wartime» نامید و وعده مجازات داد—وعده‌ای که پژواک کتاب بازی ترس رژیم بود. این زنان، که مجبور به پوشیدن حجاب در ملأعام و سلام نظامی اجباری در بازی بعدی مقابل استرالیا بودند، نماد اعتراضی بودند که ریسک گفتن کلماتش بیش از حد بالاست.